当前位置:流星毕业论文网毕业论文文学论文语言文学 → 论文中心列表
论文中心标题关闭所有内容预览 | 展开所有内容预览
  • 我国古代语文教学法与外语教学法 [内容预览] 85 | 2009-01-19
      外语教学法在国外也称语言教学法。究其原因,在于外语教学法研究的根本问题是人类如何学会语言的。外语教学法与本族语教学法虽属两个范畴,却有血缘关系。尤其是在具体方法方面,两者互通领域更大。任何具体方法,一旦应用于外语教学,必会反映本族语文化的特点。同一具体方法应用于不同民族相同的目的语教学,也会反映本族语民族的文化差异...

    [阅读全文]

  • 浅析导游汉语语言的表达技巧 [内容预览] 174 | 2009-01-19
      随着中国各项事业的发展,特别是人民生活水平的提高,越来越多的人选择外出旅游,旅游事业的蓬勃发展,给导游人员带来了亟待解决的新课题——如何提高导游人员的语言表达能力越来越受到人们的关注。但是,从目前对导游语言的研究来看,大都在强调导游的国际化,即十分注重对导游英语语言的研究;而对于我们的母语——作为在中国使用最为广泛...

    [阅读全文]

  • 论“VCTS”教学模式在高职商务英语专业课程体系中的应用 [内容预览] 59 | 2009-01-19
      一、高职商务英语专业的重要性    国内外市场的需求,使得商务英语专业具有巨大的市场潜力。社会对应用型商务英语人才需求的广泛性以及商务英语人才素质的通识性、复合性,使得商务英语专业招生、就业形势良好,各高校纷纷开办商务英语专业。我国的高等职业教育事业也呈现出一个前所未有迅猛发展的局面。为适应市场对既懂英语、又懂贸易...

    [阅读全文]

  • 韩语与英语称谓系统差异及其社会文化根源 [内容预览] 79 | 2009-01-19
      前言  “称谓”是“人们由于亲属和别方面的相互关系,以及由于身份、职业等而得来的名称”(注:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编:《现代汉语词典》,商务印书馆,1983)。称谓是人类文明社会特有的产物,它不仅仅纯粹是语言现象,它同人的行为、社会心理、文化传统、社会制度、宗教信仰等关系非常密切。    1、称谓形式对...

    [阅读全文]

  • 汉语量词的隐喻化认知说略 [内容预览] 126 | 2009-01-19
      量词的运用是汉语语法的一大特点,《中国大百科全书·语言文字卷》:“汉藏语系语言词类上的一个特点是有量词。……量词的作用主要是表示事物的单位和动作行为的量。……量词从少到多,从简单到复杂是汉藏语系语言共同的发展趋势。”①  目前有关量词的研究主要是从句法功能、语用以及修辞的角度进行的探讨。而自然语言作为人类最主要的交...

    [阅读全文]

  • 国俗词语同义现象的语言分析 [内容预览] 189 | 2009-01-19
      词语的同义现象是语言同义现象的重要表现之一。在语言的共时体系中,词按其意义关系可分为多义词、同义词、同音词、反义词等。这是按照意义对词进行的传统分类。如果说多义词体系是一个词的多种意义之间的纵向聚合联系体的话,那么同义词体系则是多个语音不同但意义相同或相近的词之间横向聚合联系的一个整体。同义词有广义和狭义之分,狭义...

    [阅读全文]

  • 语言文化与习语隐喻的学习 [内容预览] 48 | 2009-01-19
      在日常生活中,人们往往参照他们熟知的、有形的、具体的概念来认识,思维,经历,对待无形的,难以定义的概念,形成了不同概念隐喻语言[1]。正如胡壮麟说的那样,我们要认识和描写以前未知的世界,必须依赖我们已经知道和懂得的概念及其语言表达方式,由此及彼,由表及里,有时还要发挥惊人的联想力和创造力,这种认知过程是隐喻的核心。...

    [阅读全文]

  • 透视大学英语教学中的文化因素 [内容预览] 84 | 2009-01-19
      一、语言与文化的关系    1.语言是文化的一部分。几乎所有讨论语言与文化关系的学者都承认语言是文化不可分割的一部分。根据Goodenough对文化的定义,文化是通过社会习得的知识,而语言则是人类特殊的语言能力通过后天社会语言环境的触发而习得的一套知识系统,因此语言属于文化的一部分。然而,有人或许会说,根据乔姆斯基...

    [阅读全文]

  • 王维《相思》英译文的经验功能分析 [内容预览] 191 | 2009-01-19
      自从韩礼德的系统功能语言学问世以来,他的理论观点和分析方法被广泛地应用在语篇分析中。韩礼德曾明确指出,他构建功能语法的目的是为语篇分析提供一个理论框架,这个框架可用来分析英语中任何口头语篇或书面语篇(Halliday1994/2000)。黄国文认为系统功能语法是一个比其他理论更适合于语篇分析的理论,它是一种可操作性...

    [阅读全文]

  • 社会权利语境对请求语言行为的影响 [内容预览] 94 | 2009-01-19
      权利语境下的交际意图会有很多,本文只对社会权利语境下的请求语言行为进行分析。    1.请求语言行为的构成及作用    请求语言行为的完成一般要经过三个基本步骤:(1)起始行为语(starters),用“ST”代表:其功能是吸引听话人的注意,简单说就是称呼语,无论说话人和听话人的关系如何,称呼语一般是必不可少的。(...

    [阅读全文]

  • 浅析文化差异与黑、白两种颜色词翻译 [内容预览] 173 | 2009-01-19
      在汉英语言中,表示各种不同颜色或色彩的词都很丰富。由于我国与绝大部分英语国家相隔万里,自然现象、历史背景、审美心理等千差万别,人们对于颜色的感受和表达不尽相同。这样,颜色的象征意义在中西文化之间自然又会产生很大的差异。所以,了解英汉文化的背景知识,掌握表示颜色的词语在两种语言中的深层含义,才能进行更好地翻译。   ...

    [阅读全文]

  • 从英语姓氏看西方文化 [内容预览] 58 | 2009-01-19
      姓名是一种符号,是人们相互区别的标志。英语姓氏来源很广,含义也很丰富。它隐含着一个民族的语言、历史、地理、宗教和阶级状况的信息。探讨英语姓氏的文化内涵,了解其中的文化蕴含,有助于我们既学习语言又学习文化,避免不同文化语境下交际的语用失误,进而提高语用能力。    一、英语姓氏的主要来源    1.1源于血液的姓氏 ...

    [阅读全文]

  • 论金融文献的特点与翻译 [内容预览] 43 | 2009-01-19
      一、金融文献的文体特征和语词特征    翻译本非易事,而金融文献的翻译,因其文体有别于一般的文献,加之其语词的严格规定性,就更加困难了。  就金融文献的文体而言,首先,它的用语具有非常强的专业性。remittance汇款;mortgage抵押;creditor贷方;futures期货;collateral抵押品等等...

    [阅读全文]

  • 语言创造奇迹的方式探索 [内容预览] 50 | 2009-01-19
      一、语言的定义和功能    语言是人类发明和设计的一种利用音响符号有序组织和结构的模型。这种组织和联结规律就是符号的编码。在本质上,所谓符号就是一组具有象征性的模拟化板块。符号所模拟的对象构成符号的示意、意义或内涵。若干符号的联结使符号成为有组织即有序的结构。信息和文字都是一种有组织的符号结构。联结符号的秩序或规则...

    [阅读全文]

  • 论外语教师个人写作理论的创建 [内容预览] 29 | 2009-01-19
      1.外语教师个人写作理论的研究背景及其现实意义  我国的教师教育即使在教育界也还是处于吸收、借鉴、消化国外教师教育理论并进行跟踪的阶段,教师教育理论的本土化及创新任务十分艰巨。[1]此处的“本土化”即指将外部理论和经验吸收转化为符合国情和个人实际教学情况的二度创造和运用。受我国的教师教育理论还不成熟的大环境的影响,...

    [阅读全文]

  • 高邮话中的否定句 [内容预览] 18 | 2009-01-19
      高邮话中否定句的表达,除了使用与普通话相同的“不”“没有”(“没有”很少使用,现青年人受普通话影响而常用)外,还经常用到“莫”(声母m+前、次低、不圆唇元音的喉塞音)、“了”(liao24)、“苗”(没了合音)、“得①(与不得同义)”等。它们的基本意义都是表否定,但它们在使用上也还是有一些差别的。  “不”的使用与...

    [阅读全文]

  • 浅谈汉英语言中红白颜色词语的象征意义 [内容预览] 31 | 2009-01-19
      在汉英语言中,表示各种不同颜色或色彩的词都很丰富。由于中国经历了几千年的封建社会以及教育和科技的相对落后,在中国文化中,颜色的生成具有强烈的神秘色彩,它的发展受到中国社会文化发展的较大影响。在先秦,颜色词就已经与古人的世界观、哲学思想联系在一起,后来又与政治挂钩。所以中国文化中的颜色内涵和象征意义十分丰富,而且颜色...

    [阅读全文]

  • 中华民族的尚红传统在语言领域的表现 [内容预览] 42 | 2009-01-19
      在人类生产活动的早期,红色是最早被普遍关注的色彩之一。据人类学家所说,世界上曾经至少有百分之七十以上的原始民族选择了红色作为他们的图腾颜色,由于中华民族几千年来一直坚守了这个传统,使得红色成为中华民族的代表色,这种尚红的传统渗透在社会生活的各个方面。  语言是思维的物质外壳,它较为系统地记载了古人的思想观念,因此由...

    [阅读全文]

  • 汉语拟声词的构成及其修辞作用 [内容预览] 254 | 2009-01-19
      语言是思想感情的直接写照,真实的思想感情需要优美的形式来表达。拟声词逼真地模拟了自然界万物的声响,是构成语言美质的要素之一。  不论古汉语还是现代汉语,拟声词都是极为丰富的。象声词在《诗经》里常见。如:“击鼓其镗,踊跃用兵。”(《邶风》)“坎坎伐檀兮,置之河之干兮。”(《魏风》战国以后,单音节象声往往后附“然”字,...

    [阅读全文]

  • 论文学翻译的审美意识与文化交流 [内容预览] 72 | 2009-01-19
      文学是语言的艺术,其艺术性的本质决定了文学翻译的首要任务是实现审美交流-使译入语文化的读者体验到源语作品的审美感受和审美价值,乃至源语文化的整体美学精神。而文学语言的审美性是以语言的指义性为前提,因此文学翻译要通过译出语的审美效果来体现原作品的审美价值,但是中西方在审美意识的差异影响着各自的文学创造。本文从中西方审...

    [阅读全文]

  • 增加文学评析内容丰富公共英语教学内涵 [内容预览] 20 | 2009-01-19
      在公共英语课增加文学评析内容,教给学生学习方法,发掘与培养学生对文学的感受力和分析评判能力。这对提高学生的文化素养和文学修养是十分重要和必要的。  文学评析的前提是细读作品。文学作品的阅读技巧在本质上非同于一般的阅读理解,它意味着要在读者的脑子里记录下所读作品的所有信息。通过深读文学作品,将内容进行细分,发现其间的...

    [阅读全文]

  • 浅谈中西文化差异在翻译教学中的体现 [内容预览] 53 | 2009-01-19
      《辞海》中称“文化”广义是指人类社会在历史时间过程中所创造的物质财富和精神财富的总和,狭义是指社会的意识形态,以及与之相适应的制度和组织机构。语言是人类创造出的一种特殊产物,是人类交际的重要工具。任何语言都根植于它的文化土壤之中,语言是文化的载体,同时又是文化的重要组成部分,承载着丰厚的文化内涵,并受文化的制约。语...

    [阅读全文]

  • 理清句子关系达到作文的连贯性 [内容预览] 43 | 2009-01-19
      一、引言    目前,很多研究者已从主位结果理论、信息结构理论、衔接理论等多角度对学生英语作文进行了分析和研究。但是,学生英语作文中的不连贯问题有很复杂的原因,单纯根据一两种理论进行研究很难对问题有全面认识。本文试图根据篇章语言学的另一个重要理论,即句子关系理论来探讨学生英语作文的连贯性问题。    二、句子关系理...

    [阅读全文]

  • 电影文学翻译中文化意象与本族文化内涵的一致性 [内容预览] 62 | 2009-01-19
      一、文化意象的定义    文化意象(Culture?images)是一种文化符号,是任何一种特定的语言社团长期形成的历史、文化、风俗习俗、价值标准和思维方式,具有相对固定的独特的文化含义,以多种多样的表现形式向人们展示该语言社团的历史文化背景。人们只要一提到它们,彼此间立刻心领神会,很容易达到思想沟通。文化意象有两...

    [阅读全文]

  • 体育新闻标题翻译 [内容预览] 80 | 2009-01-19
      随着2008奥运会的日益临近,体育不但是大众媒体的关注热点,它也逐渐走进普通老百姓的生活中了。体育是属于世界的,因此体育新闻的翻译得到国内越来越多人的重视,标题是新闻的眼睛,所以标题的翻译尤为重要。    一、标题的信息性    体育新闻标题的主要功能是给受众者传达信息,因此在对体育新闻标题进行翻译时,译者要尤其注...

    [阅读全文]

  • 多媒体环境下影响外语认知发展的非理性矢量:研究与控制 [内容预览] 37 | 2008-12-28
      [摘要]多媒体的外语教学环境具备信息域的开放性和可选择性,旨在为学习者提供更为人性化的自主学习条件,培训其以高度的自主习得方式获取信息、体验外语认知过程、提高外语语言能力。然而,外语认知的发展受到学习者情感、情绪、爱好等非理性因素的影响。多媒体环境下的自主学习模式是否能消除弱化外语教育成效的非理性因素,抑或反而滋生...

    [阅读全文]

  • 夏承焘的考据之学与批评之学 [内容预览] 26 | 2008-12-28
      [摘要]夏承焘早年从事词的考据之学,中年以后转入词的批评之学。他的考据成果如《唐宋词人年谱》、《姜白石词编年笺校》、《唐宋词论丛》等著作,代表了20世纪词人谱牒之学、白石词乐之学与声韵之学的最高成就。他的批评成果如《月轮山词论丛》和《词学论札》所收录的相关文章,也有自己鲜明的特色。从考据之学到批评之学,体现了夏承焘...

    [阅读全文]

  • 思想·理论·趋势:对北美媒介生态学研究的一种历史考察 [内容预览] 69 | 2008-12-28
      [摘要]自从波兹曼在1970年首次提出“媒介作为环境的研究”的定义和范式之后,它就成了媒介生态学研究的重要理论命题和基础分析框架。从多伦多学派到纽约学派,再到其他支流学术种群,数十年的北美媒介生态学研究大致经历了由冷僻渐趋热门,由边缘走向主流,由北美传播到全球的过程,其研究领域由社会人文扩展...

    [阅读全文]

  • 教育负担与清末乡村教育冲突 [内容预览] 41 | 2008-12-28
      [摘要]教育冲突是清末乡村教育领域一种较为常见的现象。学界一般认为,教育经费增收造成的经济负担加重是乡村教育冲突产生的最重要原因。然而,从清末乡村教育负担的实际情况来看,新式教育给乡村社会造成的经济压力非常有限。教育经费之所以屡屡引发教育冲突事件,主要是由于清末乡村教育财政制度的不健全导致经费分摊中的实际不公平,地...

    [阅读全文]

  • 从陈布雷日记看其晚年心态 [内容预览] 69 | 2008-12-28
      [摘要]陈布雷之死,是中华民国史上一大疑案。关于他的死因,长期争论不休,主要说法有“和谈尸谏”、“臣为君死”、“油尽灯枯”三种。通过对陈布雷日记的研究,发现三者均不成立。第一,陈布雷对于共产党始终抱敌视态度,反感和谈,绝不会为此“尸...

    [阅读全文]

 语言文学   126   30   1/5页   首页   1   2   3   4   5    
友情链接